Règles régissant l'utilisation de notre site internet et de nos services.
Les présentes conditions générales d'utilisation (ci-après "CGU") ont pour objet de définir les modalités et conditions d'utilisation du site internet fracabefin.center (ci-après "le Site") édité par Fraca Traduction, ainsi que de définir les droits et obligations des parties dans ce cadre.
L'accès et l'utilisation du Site impliquent l'acceptation sans réserve des présentes CGU par l'utilisateur.
Le Site est accessible gratuitement à tout utilisateur disposant d'un accès à internet. Tous les coûts afférents à l'accès au Site, que ce soit les frais matériels, logiciels ou d'accès à internet sont exclusivement à la charge de l'utilisateur.
Fraca Traduction met en œuvre tous les moyens raisonnables à sa disposition pour assurer un accès de qualité au Site, mais n'est tenu à aucune obligation d'y parvenir. Fraca Traduction ne peut être tenu responsable de tout dysfonctionnement du réseau ou des serveurs ou de tout autre événement échappant à son contrôle raisonnable, qui empêcherait ou dégraderait l'accès au Site.
Fraca Traduction se réserve la possibilité d'interrompre, de suspendre momentanément ou de modifier sans préavis l'accès à tout ou partie du Site, afin d'en assurer la maintenance ou pour toute autre raison, sans que l'interruption n'ouvre droit à aucune obligation ni indemnisation.
Le Site et chacun des éléments qui le composent (notamment les textes, images, graphismes, logos, icônes, sons, logiciels, etc.) sont la propriété exclusive de Fraca Traduction, à l'exception des marques, logos ou contenus appartenant à d'autres sociétés partenaires ou auteurs.
Toute reproduction, représentation, modification, publication, adaptation de tout ou partie des éléments du Site, quel que soit le moyen ou le procédé utilisé, est interdite, sauf autorisation écrite préalable de Fraca Traduction.
Toute exploitation non autorisée du Site ou de l'un quelconque des éléments qu'il contient sera considérée comme constitutive d'une contrefaçon et poursuivie conformément aux dispositions des articles L.335-2 et suivants du Code de la propriété intellectuelle.
L'utilisateur s'engage à utiliser le Site de manière conforme aux présentes CGU et aux lois et règlements en vigueur. À ce titre, l'utilisateur s'engage notamment à :
Le Site met à disposition un formulaire de contact permettant aux utilisateurs de solliciter des devis pour des services de traduction. En utilisant ce formulaire, l'utilisateur s'engage à :
L'envoi d'une demande via le formulaire ne constitue pas un engagement contractuel de la part de Fraca Traduction. Un contrat ne sera formé qu'après acceptation expresse d'un devis par l'utilisateur.
Les informations diffusées sur le Site sont présentées à titre indicatif, sans garantie d'exhaustivité ni d'exactitude. Fraca Traduction s'efforce d'assurer au mieux l'exactitude et la mise à jour des informations diffusées, dont elle se réserve le droit de corriger le contenu à tout moment et sans préavis.
Fraca Traduction ne saurait être tenu responsable des dommages directs ou indirects qui pourraient résulter de l'accès au Site ou de l'utilisation du Site et/ou des informations qui y sont proposées.
Le Site peut contenir des liens hypertextes vers d'autres sites internet. Fraca Traduction n'exerce aucun contrôle sur ces sites et n'assume aucune responsabilité quant à leur contenu.
La mise en place de liens hypertextes vers le Site nécessite une autorisation préalable et écrite de Fraca Traduction. Dans tous les cas, les liens profonds vers des pages ou documents spécifiques du Site sont interdits.
Les sites contenant un lien hypertexte vers le Site ne doivent pas contenir d'informations à caractère illégal, illicite ou contraire aux bonnes mœurs.
Les données personnelles collectées sur le Site font l'objet d'un traitement informatique conformément à la réglementation applicable en matière de protection des données personnelles. Pour plus d'informations, veuillez consulter notre politique de confidentialité et notre page dédiée au RGPD.
Fraca Traduction se réserve le droit de modifier les présentes CGU à tout moment. Les CGU applicables sont celles en vigueur au moment de l'utilisation du Site. L'utilisateur est invité à consulter régulièrement cette page pour prendre connaissance des éventuelles modifications.
Les présentes CGU sont régies par le droit français. Tout litige relatif à l'interprétation ou à l'exécution des présentes CGU sera de la compétence exclusive des tribunaux français, sous réserve des dispositions légales impératives contraires.
Pour toute question relative aux présentes CGU, vous pouvez nous contacter à l'adresse suivante : [email protected]
Dernière mise à jour : Janvier 2024